İngilis Azeri lüğət

Bu bölməmizdə sizlərə İngilis və Azərbaycan dilində sözləri ( Lüğətləri ) təqdim edəcəyik. İngiliscə Azərbaycanca lüğətlərə istinad edərək cümlələr və testlərlə birlikdə öyrəndiyiniz sözləri ( lüğətləri ) dahada möhkəmləndirmiş olacaqsınız. Hərgün İngilis dilində sözlər öyrənməklə, sizlərin İngilis dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edərkən ( vəya əksi ) müəyyən çətinlikləriniz aradan qalxmış olacaq. Uğurlar hərkəsə

Əsas Fellər

İngilis dilində sözlər və tərcüməsi

İngiliscə cümlələr və tərcüməsi

You can't judge a book by its cover. - Bir kitabı üz qabığına görə qiymətləndirə ( dəyər biçmək) bilməzsən.

Never judge people by their appearance. - Heç vaxt insanları xarici görünüşlərinə görə qiymətləndirməyin ( mühakimə etməyin).

Can you jump over the river? - Çayın üstündən tullana bilərsən?

Don't kick the ball into the road. - Topu yola atma.

Dont kick your brother – qardaşını təpikləmə

Kill two birds with one stone. – bir daşla iki quş öldürmək

The police rarely shoot to kill - Polis nadir hallarda öldürmək üçün atəş edir

She stood on tiptoe to kiss him. – O, onu öpmək üçün ayaq ucunda dayandı.

She asks her son to kneel down. - Oğlundan diz çökməsini xahiş edir.

People sometimes kneel to pray. - İnsanlar bəzən dua etmək üçün diz çökərlər.

I had endless hours to knit and sew. - Toxumaq və tikmək üçün sonsuz saatlarım var idi.

My grandmother taught me how to knit. - Nənəm mənə necə toxumağı öyrətdi.

Knock on the door before you enter. - İçəri girmədən əvvəl qapını döy.

Label your suitcases to prevent confusion. - Qarışıqlığın qarşısını almaq üçün çamadanlarınızı etiketləyin.

The helicopter landed on the building – Helikopter binanın üstünə endi

Universe will not last forever  - Kainat əbədi qalmayacaq ( davam etməyəcək )

They managed to launch on a new business. – Onlar yeni bir işə başlamağı bacardılar

The Queen is to launch a new warship today. - Kraliça bu gün yeni bir döyüş gəmisini işə salacaq.

Learn to creep before you leap - Tullanmadan əvvəl sürünməyi öyrənin

He likes licking  ice cream  - O, dondurmanı yalamağı xoşlayır

We must not lie, and cry, God help us - Yalan danışmamalı və ağlamalıyıq, Allah köməyimiz olsun

We should hire another secretary to lighten Barbara's workload. - Barbara'nın iş yükünü yüngülləşdirmək üçün başqa bir katibə tutmalıyıq.

The sky began to lighten. - Göy işıqlanmağa başladı.

They load him with heavy things. – Onlar onu ağır şeylərlə yükləyirlər

When the horse is stolen,  lock the stable door - At oğurlandıqda tövlənin qapısını kilidləyin.

This suitcase won't lock because it is too full. - Bu çamadan kilidlənmir, çünki çox doludur.

Mountains look beautiful from a distance. - Dağlar uzaqdan gözəl görünür.

Look before you leap; see before you go - Tullanmamışdan öncə bax; getmədən əvvəl gör

We should manage to house and feed the poor. - Kasıbları evlə təmin etməyi və yedizdirməyi bacarmalıyıq.

How do you manage to stay so slim? – Belə incə qalmağı necə bacarırsan?

They planned to march on and liberate the city. – Onlar irəliləməyi və şəhəri azad etməyi planlaşdırdılar

To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint. - Gözəlliyi üçün bir qadınla evlənmək, boyası üçün bir ev almaq kimidir.

The carpets and curtains match well. - Xalçalar və pərdələr yaxşı uyğunlaşır.

Many birds mate in the springtime. - Bir çox quş baharda cütləşir.

Cats do not mate with dogs. - Pişiklər itlərlə cütləşmir.

It doesnt matter anymore – Artıq bunun əhəmiyyəti yoxdur

Measure thrice before you cut once - Bir dəfə kəsmədən əvvəl üç dəfə ölçün

Measure the distance between the two points. - İki nöqtə arasındakı məsafəni ölçün.

Ice needs heat to melt. – buzun əriməsi üçün istiliyə ehtiyacı var

I shall try to memorise all these phrases. - Bütün bu ifadələri əzbərləməyə çalışacağam.

In the end things will mend - Sonda işlər düzələcək

Never too late to mend. – Düzəlmək  üçün heç vaxt gec deyil.

Don't mess up my hair: I've just combed it.  – saçımı korlama. İndicə daramışam

I miss you, too. I'll be home soon. -  Mən də sənin üçün darıxıram. Tezliklə evdə olacağam.

Hurry up or we'll miss the train. - Tələsin, yoxsa qatarı qaçıracağıq ( keçirmək)

Oil and water don't mix. - Yağ və su bir birinə qarışmır.

Don't mix business with pleasure. - İşi zövqlə ( kef)  qarışdırma

Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy. - Dərin çaylar səssizcə hərəkət edir, dayaz çaylar səs-küylüdür.

I often muddle up Richard with his brother. - Riçardı tez-tez qardaşı ilə qarışdırıram.

In warm weather these germs multiply rapidly. - İsti havada bu mikroblar sürətlə çoxalır.

His son is learning to multiply and divide. - Oğlu çoxalmağı və bölməyi öyrənir( vurma cədvəli – riyazi).

He denies attempting to murder his wife. - O, arvadını öldürmək cəhdini inkar edir.

Hazırladı: Ceyhun Yusifov